Южнокорейская группа BTS официально объявила, что не будет выдвигать свой новый альбом ARIRANG и треки с него на премию Грэмми-2027.
В музыкальной индустрии решение уже называют фактическим бойкотом церемонии после резонансных изменений в правилах американской награды.
29 июля участники BTS опубликовали совместное заявление в своих личных соцсетях.
"Мы решили не подавать свои работы на нынешнюю премию "Грэмми". Мы надеемся, что музыку будут воспринимать и любить как таковую, а не будут делить по регионам или языкам. Искренне благодарим наш фандом ARMY и всех, кто всегда рядом с нами", — говорится в обращении.
Почему BTS отказались от участия
В июне Академия звукозаписи впервые ввела отдельную категорию Best Asian Pop Recording («Лучшая азиатская поп-запись») . В нее могут попасть только композиции, в которых в значительной степени используются азиатские языки — в частности, корейский, японский или китайский.
Организаторы объяснили нововведение стремительным ростом популярности азиатской попмузыки в мире. После этого американские СМИ и авторитетное аналитическое издание GoldDerby назвали BTS главными претендентами на первую историческую победу в новой категории.
Впрочем, среди фанатов K-pop новые правила вызвали совсем другую реакцию. Многие считают, что отдельная номинация фактически создает новый «стеклянный потолок» для азиатских артистов, удаляя их от борьбы за самые престижные награды.
Главная проблема – языковой критерий
Дискуссию обострила еще одна деталь новых правил. Академия прямо отметила, что в категорию не допускаются композиции, полностью исполненные на английском языке, или те, где азиатские языки звучат только в виде отдельных слов или коротких фраз.
Именно это стало особенно болезненным для BTS. Большинство композиций нового альбома ARIRANG , считавшегося одним из фаворитов будущей премии, записаны на английском языке.
Единственным треком, полностью отвечающим новым требованиям, является корейскоязычная версия песни NORMAL . Однако именно главный сингл SWIM , исполненный на английском, после релиза возглавил американский чарт Billboard Hot 100 , тогда как сам альбом ARIRANG дебютировал на первом месте Billboard 200 .
Поэтому некоторые аналитики предполагают, что новые языковые требования могли быть сформулированы с учетом творчества BTS.
Что говорят в HYBE
В компании HYBE подчеркнули, что решение касается исключительно BTS и не является общей позицией агентства. Представитель компании заявил, что если другие артисты лейбла захотят подать свои работы на премию Грэмми, агентство сделает это в обычном порядке.
Почему это может изменить музыкальную индустрию
Эксперты отмечают, что отдельные категории для K-pop уже существуют на всех четырех главных американских музыкальных премиях - "Грэмми" , Billboard Music Awards , American Music Awards и MTV Video Music Awards .
Поэтому отказ BTS от участия может иметь более широкие последствия. В музыкальной индустрии не исключают, что позиция известнейшей K-pop группы мира заставит и других артистов пересмотреть свое отношение к подобным категориям, которые многие фанаты воспринимают не как признание, а как способ отделить азиатских исполнителей от главных номинаций.
69-я церемония вручения премии «Грэмми» состоится 7 февраля 2027 года. Прием заявок продлится до 28 августа, однако BTS в этом году среди претендентов не будет.
Напомним, что J-Hope из BTS признался, что чувствует себя "воином после битвы": Хосок рассказал о 10 годах славы.
Ранее мы сообщали, что HYBE обвинили в плагиате песни BTS "SWIM": компания отреагировала на иск американских авторов.
