Катя Осадчая показала, как изменился словарь с приходом войны - даже на орков в фильмах и не взглянешь

Журналистка, телеведущая таких программ как "Світське життя", "Голос країни" Екатерина Осадчая на своей странице в Instagram поделилась постом о войне.

"Наша печальная реальность", – написала ведущая в Stories.

В сообщении идет речь о обыденных словах и фразах, которые изменили свое значение после начала полномасштабной войны. Привычные слова приобрели новое значение, а их понимание свидетельствует о нашем общем опыте и единстве.

Война действительно изменила не только наш образ жизни, но и язык. Поэтому первым словом, которое имеет иное значение во время военных действий, является прилет. Довоенное значение – посадка самолета, сейчас – ракетный удар. Растяжка также изменила свое значение из системы гимнастических упражнений, развивающих гибкость мышц на самодельные ручные гранаты.

Раньше град означал только атмосферные осадки в виде частиц льда. Сейчас "Град" – это русская реактивная система залпового огня. Тревога была лишь душевным состоянием, сейчас – сообщение о немедленном движении к укрытию. Орками были придуманы гуманоидные существа в современных произведениях жанра фэнтези.

Сейчас орки – это безжалостные русские фашисты, воюющие на чужой земле. Фраза "никогда снова" уже не имеет значения, ведь война снова повторяется. Чистое небо во время военных действий имеет значение отбоя воздушной тревоги. Химера – это уродина из древнегреческого эпоса, а наша химера – HIMARS, являющаяся высокомобильной реактивной системой залпового огня.

И последняя фраза, которую знают все украинцы "Доброго вечора, ми з України" стала культовой. Раньше эта фраза состояла только из первой части и не имела такого патриотического значения.

Напомним, Катя Осадчая отыскала украденный мертвым "Ванькой" холодильник аж в 5000 км от Украины: "Бедные без компенсации"

Как сообщал "Знай.uа", Катя Осадчая пережила кошмарный сон наяву, но украинцев этим не удивить: "Можно так?"

Знай.uа писал, Катя Осадчая отыскала летчика, выпустившего ракеты по Виннице - можно прийти в гости: "Дальше только фантазия"